Retractable metal utility knife