Martin Luther King Jr. waves to a crowd after giving his "I Have a Dream" speech in a historic black-and-white photo