Liv Tyler showed off her 'natural everyday makeup' routine with 28 different products worth a combined $1,700