John Lewis, U.S. congressman and sharecropper's son, was civil rights hero