Borderlands: The Handsome Collection for next-gen consoles comes with a remote-controlled Claptrap