Volunteers rescue a koala from a tree on Kangaroo Island