Wheels and tires stolen from 40 Cadillacs at Texas dealership