Swafford storms home to win American Express for third PGA title