Nature-infused artistry brings a bouquet of baby’s breath to light in an explosion of quartz crystals finished in gold leaf from John Richard