Yellow warbler perched on branch in forest