Crowded in high season, France’s Côte d’Azur is at its best in early and late summer.