DOUG PORTER: Quail hunting puts Albany on the map ...