Efforts to stabilise Japanese nuclear plant could take until June