Slow-roasted onions, toasted sourdough, fresh figs and goat's cheese intermingle in this sweet and shiny salad.