Michigan board votes to certify votes from 2020 election