Ultrarunning mindset coach Susan Donnelly says treat yourself as an elite runner for success