Thomas Randle, Team BRM