Probing methane's secrets: From diamonds to Neptune