Criticism of Donegal&#8217;s style of play made us closer, says sharp-shooter Colm McFadden