Concerns some customers may get 'left behind' as businesses move away from cash payments