Shocking footage apparently shows a Syrian helicopter pilot beheaded by rebels after he was shot down by Turkish forces