Chicken &amp; Buttermilk Biscuit Sandwiches with Shredded Collard Green &amp; Carrot Slaw