Who thought a sari-clad Bengali woman in slippers could terrify two man-eaters?