2 hurt in crash involving DPS trooper in Chandler