Jayne Bradley, director of Edible Eastside's canalside garden, will be serving up pizzas cooked in its earth oven