American firm Mayborn has recalled more than three million Tommee Tippee Sippee cups