NTSB: Dale Earnhardt Jr's plane 'ballooned up and then came back down' right before fiery crash