Seth Meyers tears up while talking about Trump win on 'Late Night'