McDonald's will return its Sweet Mustard Dipping Sauce to its menu