silver screen august 1931ca