Ruby Rose singt? OITNB-Star ergattert &quot;Pitch Perfect&quot;-Rolle