4-year-old Duday tries to awaken father who’s in coma; what happened next will make you cry