What split? Kim Kardashian and Kris Humphries kiss and cuddle inside the restaurant as they celebrate her 31st birthday