Frantic search and rescue saga ends with macaw owner 20m above ground, waving banana