Retailers decry union stance as Schnucks proposal goes to vote