Microsoft’s Windows boss explains why the time is right to conquer Google in the classroom