The body of London McCabe, aged six, was found on Monday after his mother allegedly threw him from an Oregon bridge 