Expert's analysis of Japan's trade action against South Korea