Dr. Martens Chelsea Boot gets an old-school Americana revamp from Needles 21