Its getting easier to satisfy your craving for a Portillos hot dog and chocolate cake now that the Oak Brook-based chain is expanding its delivery service.