‘Vladimir Putin is my cousin’ drink-driver tells UK police