Cashiers and baggers sit idle at the Market Basket supermarket chain in Concord, New Hampshire. Photograph: AP