Dana White teased the possibility of UFC 249 taking place on a private island until bosses from ESPN and Disney pressured him into cancelling