Northpointe Capital LLC Raises Stake in Public Service Enterprise Group Inc. 