Coutinho (centre) won the Bundesliga and German Cup at Bayern but won't sign permanently