Dr Sureshkumar Pandya undertook surgery to reduce the size of a woman's labia - but she was distraught with the results