Soy Braised Beef Cheek with Grilled Broccoli and Heritage Carrots