Brady hangs out with Brees family after game