Snoop Dogg flashed the 'peace' sign while sitting next to his daughter Cori Broadus in a white, strapless dress, at the BET AWARDS '14