Violent crackdown at Quebec student rally ‘only serves to galvanize protests’